611 - I Was Genderswapped and Reincarnated as a Villainess, but I’m Making this My Personal Yuri Game

# Chapter 611: "The Observations of the New Etiquette Apprentices" On the prior Saturday evening, the Inada and Matsumoto families were informed of the verdict from their respective head families. As a punishment for the recent events, Kaiouka and Fuki were assigned to serve as etiquette apprentices to Lady Kujo Sakuya. While outwardly designated as a punishment, the reality was far from it. Recognizing the potential for future undue comments directed at Kaiouka, Lady Kujo had graciously offered to take her under her wing for protection, a sentiment echoed by her father. But Kaiouka understood this without needing to be told. Such was the character of Lady Kujo Sakuya. Fuki, too, received similar words from her father at the Matsumoto household. She, too, realized that Lady Kujo's proposal was a means to protect their family, and she was prepared to repay this debt of gratitude by serving with all her heart. Without needing the nudge, Fuki had already resolved to devote herself to the services of the benevolent Sakuya. On their first day of service, the following Sunday, Kaiouka and Fuki arrived early at the Kujo residence, only to be informed that Lady Sakuya had already gone out. Although it was already early in the morning, an hour rarely faced by either Kaiouka or Fuki under normal circumstances, the revelation that Lady Sakuya had already left made them wonder what time she had awakened. The possibility that she might have risen before dawn crossed their minds, leaving them to speculate about her early Sunday morning destination. Surprised by the early start inherent to the Kujo household, the two apprentices managed to compose themselves as they were shown around the residence by the senior maids, who provided necessary explanations. It was during this tour that they learned of Lady Sakuya's return. Curiosity piqued, they stole glances down the corridor, only to observe Lady Sakuya, followed by two maids, passing by in surprisingly casual attire. When they asked the senior maids if they should promptly greet her, they were told that it could wait. Thus, they continued with their orientation. Soon enough, they were informed, "We will now proceed to Lady Sakuya's room to offer our greetings." Nervousness manifested as they swallowed hard. The prospect of meeting Lady Sakuya was daunting. But guided by their senior, they approached one of the mansion’s splendidly ornate doors. Compared to their own familial homes, every corner of the Kujo residence exuded opulence. Certain areas of this grand estate, even more lavish than others, were clearly significant and restricted, places where newcomers like Kaiouka and Fuki instinctively knew they should tread cautiously. "Good morning, Lady Sakuya!" they both greeted nervously. "Good morning, Lady Sakuya!" "You both can feel at ease here," came the kind reply. With permission granted by the senior maid, they entered the room. There they found Lady Sakuya being attended to by her maids. Earlier, they had noticed her dressed casually from afar, but now she radiated elegance, resplendent like an heiress from a fable. Her dazzling presence was almost too bright to look at directly. The one attending to Lady Sakuya was Ichijo Momiji, a maid known to them in name, if not acquaintance, as an attendant to such a distinguished lady might be. Being in the same space as not only Lady Kujo but also Lady Ichijo of an eminent family was overwhelming. Observing their stiffness, Lady Sakuya encouraged them to relax, an unexpected kindness. At Fujika Academy, members of higher-ranking families sometimes treated those like them from lower-ranking families dismissively, like mere specks of dirt. Yet here was Lady Sakuya, a Kujo daughter, urging them to be at ease. Gradually, the tightly wound nerves of Kaiouka and Fuki began to loosen, thanks to Lady Sakuya's engaging manner, allowing them to return to their tasks with slightly subdued apprehension. --- Observing the senior maids, Kaiouka and Fuki began acclimating to their roles. However, in noble etiquette training, tasks such as cooking, laundry, and cleaning were typically not required. While they might occasionally engage in such chores, the etiquette apprentices at Kujo's were primarily there to learn customer service and develop an eye for detail, skills one would not typically acquire during bridal training or mere household chores. "Kaiouka-chan or Fuki-chan, could one of you inform Lady Sakuya that Lady Ogimachi Sanjo Kaya has arrived?" "Yes, of course. I'll do it..." The name Ogimachi Sanjo Kaya was not on the list of today's expected visitors. Those familiar with the ways of the upper echelon would find such an unplanned visit unusual. However, for Kaiouka and Fuki, unaccustomed to this lifestyle, it wasn't apparent that this was anything out of the ordinary. In the Kujo household, veterans would adeptly handle unscheduled visitors with nimbleness. For Kaiouka and Fuki, it was still a challenge to manage what was happening, barely managing to follow instructions as they were given. "Lady Sakuya, Lady Ogimachi Sanjo has arrived to visit... Whoa! What happened here?" Fuki, sent to inform Lady Sakuya of the visitor, was taken aback to find the room had changed significantly since their initial greeting. "Oh, my apologies. I've made a bit of a mess while preparing for the cultural festival. But don't worry, it's organized so I can find everything. Please, leave it as it is." While items were scattered throughout the room, there was a sense of order rather than chaos. Everything was neatly placed, nothing randomly discarded. This was not what one would typical describe as disarray. A small pile of handkerchiefs, each adorned with exquisite embroidery, was neatly stacked. Their precision was so astonishing it seemed as if they had been produced identically by a machine. While Fuki had never tried embroidery and lacked expertise, she understood that completing such a quantity at this level of accuracy, just since their morning greeting, was extraordinary. Lady Sakuya’s claim that it was nothing was certainly false. This was indeed abnormal. As they chatted with Lady Sakuya, Kaiouka entered the room, seemingly checking in, and received a gentle reprimand. Though not harsh, Sakuya’s correction was entirely justified. Despite her crestfallen demeanor, Fuki understood both Kaiouka's feelings and the validity of Lady Sakuya’s remarks. After that interlude, Lady Sakuya headed to the drawing-room, leaving Kaiouka and Fuki to follow without clear direction. Experienced maids might have seamlessly transitioned to their next tasks or accompanied Lady Sakuya to provide assistance if required. However, being their first day, neither Kaiouka nor Fuki knew what to do next without explicit instructions from the senior maids. Thus, naturally but meaninglessly, they trailed after Lady Sakuya. And what they witnessed in the drawing-room took them by surprise... "Wh—What!?" "What is...?" "Wow!" Just near the open door, Lady Ogimachi Sanjo Kaya was embracing Lady Sakuya. The atmosphere around them was sweet, with flowers seemingly blooming in the backdrop. This was unquestionably no accident or coincidence. The two undoubtedly shared a special relationship. The pair held each other with serene yet joyous smiles, whispering terms of endearment. No matter who might say otherwise, this was undeniably what it appeared to be. There was no doubt about it. "The two of them are indeed..." "It's kinship confirmed!" "This certainly settles the 'Sakuya Onee-sama's Onee-sama Issue'!" Kaiouka and Fuki, their excitement palpable, affirmed their suspicions as they watched Lady Kaya and Lady Sakuya embrace. The "Sakuya Onee-sama's Onee-sama Issue" was an intensely debated topic among all the girls at Fujika Academy. Although there was no official sister system at the academy, seniors and juniors often formed sister-like bonds, with an admired senior being revered by all students as their "Onee-sama." While not formally established by any rules or academy regulations, such revered figures existed. Currently, Lady Kujo Sakuya was the "Onee-sama" whom middle and elementary school students aspired to emulate. Amidst those who idolized Sakuya Onee-sama, a particular discussion emerged: the "Sakuya Onee-sama's Onee-sama Issue." Was there an even greater "Onee-sama" who guided the magnificent Sakuya Onee-sama into her current role? This was the question. Some argued that there had to be such a guiding figure who shaped the exemplary Sakuya Onee-sama, while others insisted that Sakuya was born into her perfection without any such mentor. This debate continued indefinitely, with both sides presenting various circumstantial evidence and testimonies. Occasionally, one argument would gain traction, only to have the debate progress back to stalemate once more. But now, in front of them, was the conclusion. "As it was rumored, Lady Ogimachi Sanjo Kaya truly is Sakuya Onee-sama's greater Onee-sama!" "Yes, yes!" Watching the pair, wrapped in a shared sweet space, revealed everything. It was clear to see that Lady Kaya was indeed Sakuya Onee-sama's senior mentor. Though the rumors had existed for some time, evidence and testimonies were never conclusive. For younger generations like Kaiouka and Fuki, Lady Ogimachi Sanjo was from an older generation, making her hard to understand fully. They had never met or attended the same classes as her. When Sakuya’s generation was in their first year, Lady Kaya’s class was in their final year, which meant younger students had little to no direct interaction. For houses without connections to prominent families like the Gokitakai, few individuals had any interaction with ministerial families of different generations. Thus, "Sakuya Onee-sama's Onee-sama Issue" had remained unsolved. Some senior students asserted that "it’s impossible for Lady Ogimachi Sanjo Kaya to be Sakuya's Onee-sama," leaving it merely a circulating rumor, one candidate among others. However, the answer was before them now. Both women held each other tightly, whispering sweet nothings, until finally, Kaya Onee-sama kissed Sakuya Onee-sama on the forehead. "Ah! What a moment!" "To think they were this close..." Kaiouka and Fuki’s excitement reached its peak. Witnessing the beautiful Onee-samas embracing and even exchanging kisses brought them immense joy. Just witnessing such a scene was enough to fill their hearts with delight. Overwhelmed, they were eventually discovered by Sakuya Onee-sama and scolded, but it didn’t matter; seeing this was enough. Sakuya Onee-sama canceled all of her plans for the rest of the day and went out with Kaya Onee-sama. Though Kaiouka and Fuki, being their first day, weren’t allowed to accompany them, it hardly mattered. "Those two certainly share something special, don’t they?" "Yes, absolutely! No way they’d go that far otherwise!" "Ahhh, I wish I could be Sakuya Onee-sama’s sister too!" "Oh! You’re not fair! I want to be too!" While receiving such an invitation from Sakuya personally might leave them entirely flustered, their desire was genuine. For the rest of the day, Kaiouka and Fuki remained in a daze, repeatedly scolded by the senior maids as they muddled through their first day. This work is open to linking freely. Feel free to link (and introduce) it as you wish. The site is compatible with computers, automatically detecting whether you're using a smartphone or a computer to display the appropriate page. The estimated reading time is based on an assumption of reading 500 characters per minute. Use this as a guide. Author's Page Report Typos ▲Back to the Top Let's Read on Shousetsuka ni Narou Search Provide Information